Dragonism - Lyrics (Kanji, Romaji, English, Chinese Translations, 中文翻譯)

3.	Dragonism
Singer:	NEWS
Lyricist:	Kurihara Satoru (Jazzin'park)
Composer:	☆Taku Takahashi (m-flo)・Mitsunori Ikeda (Tachytelic Inc.)・Kurihara Satoru (Jazzin'park)・Kubota Shingo (Jazzin'park)
Arrangement:	?

Kanji Eternally　迷い込む　深く霧がかる森 道を知る妖精など　今此処にはいない 爪に隠してきたPast 翼に託したFuture 貫き通す者だけのユートピア 淘汰のその先にあるフロンティア 燃えたぎるFlame 創造と破壊のフィクサー Let’s Go Ahead エゴイスティックに踊るDragon 誰も止められやしない Don’t wanna go back Don’t wanna change my style Don’t be a loser 選ばれし者 一度踏み込めば　戻れないMyテリトリー 気づけばもうキミは　幼気なSlave of love 痺れるようなReality 見透かすようなAbility 諦めた者に纏うデストピア 進化のその先にあるファンタジア 燃えたぎるFlame 高潔と欲望のマイスター Let’s Go Ahead エゴイスティックに踊るDragon 誰も止められやしない Don’t wanna go back Don’t wanna change my style Don’t be a loser 生きた証を　刻みこめ 刻みこめ 欲するほどに思うがままに 気づけばなぎ倒してきた敵 I know, I know, You know? 後悔はない ただ従うオレだけのIsm Let’s Go Ahead ドラスティックに昂ぶるDragon 決して振り返らない Wanna be crazy Wanna be a storm Wanna be a king 生きた証を この世界に キミの目に 刻みこめ

Romaji Eternally　mayoi komu　kukaku kiri gakaru mori michi wo shiru yosei nado　ima koko ni wa inai tsume ni kakushite kita Past tsubasa ni takushita Future tsuranuki toosu mono dake no utopia touta no sono saki ni aru frontier moetagiru Flame souzou to hakai no fixer Let’s Go Ahead Egoistic ni odoru Dragon dare mo tomerare yashinai Don’t wanna go back Don’t wanna change my style Don’t be a loser erabareshi mono ichido fumikomeba　modorenai My territory kidzukeba mou kimi wa　itaike na Slave of love shibireru youna Reality misukasu youna Ability akirameta mono ni matou dystopia shinka no sono saki ni aru fantasia moetagiru Flame kouketsu to yokubou no meister Let’s Go Ahead Egoistic ni odoru Dragon dare mo tomerare yashinai Don’t wanna go back Don’t wanna change my style Don’t be a loser ikita akashi wo　kizami kome kizami kome yokusuru hodo ni omou ga mama ni kidzukeba nagi taoshite kita teki I know, I know, You know? koukai wa nai tada shitagau ore dake no Ism Let’s Go Ahead Drastic ni takaburu Dragon keshite furikaeranai Wanna be crazy Wanna be a storm Wanna be a king ikita akashi wo kono sekai ni kimi no me ni kizami kome

English Translation Eternally　Lost　In the forest covered in a thick fog Those who knows the way, like fairies　Are nowhere now The past I’ve kept hidden in my claws The future I’ve entrusted in my wings The utopia only for those who are faithful The frontier that’s available after natural selection The flame that’s burning up The fixer who creates and destroys Let’s Go Ahead The dragon that’s dancing egoistically Can’t be stopped by anyone Don’t wanna go back Don’t wanna change my style Don’t be a loser The chosen one Once you step in　You can’t get out of my territory Unknowingly, you’re already　my tender slave of love The reality that’s numbing The ability to see through it all The dystopia that wraps around those who gave up The fantasia that’s available after evolving The flame that’s burning up The meister that’s noble and desirable Let’s Go Ahead The dragon that’s dancing egoistically Can’t be stopped by anyone Don’t wanna go back Don’t wanna change my style Don’t be a loser The evidence of my life　Engrave it Engrave it To get what I want by my plan When I realised it, the enemy was here to defeat me I know, I know, You know? No regrets It’s just the belief that tells me to just conform Let’s Go Ahead The dragon that’s getting excited drastically Never look back Wanna be crazy Wanna be a storm Wanna be a king The evidence of my life In this world In your eyes Engrave it

Chinese Translation 中文翻譯 永遠　迷路於　被濃霧籠罩著的森林裡 知道路的精靈們　此刻不在此地 藏在爪子裡的過去 託付於翅膀的未來 只屬於貫徹到底者的乌托邦 淘汰後的先鋒邊境 燃烧起来的火焰 即能創造也能毀滅一切的安排者 前進吧 跳得自我的龍 誰也停止不了 不想要回去 不想改作風 不當失敗者 中選者 一踩進來　再也回不去的我的地盤 意識到時你已經是　無辜的愛的奴隸 令人麻痺的現實 看透一切的能力 糾纏著放棄者的反乌托邦 進化後的幻想曲 燃烧起来的火焰 有誠信與被渴望的巨匠 前進吧 跳得自我的龍 誰也停止不了 不想要回去 不想改作風 不當失敗者 把活過的證據　刻下來 刻下來 照著想的得到想要的 意識到時，來打敗我的敵人已到來 我知道，我知道，你知道嗎？ 不後悔 只是個教我乖乖遵從的信仰 前進吧 情緒剧烈高昂的龍 絕不回頭 要發瘋 要成為暴風雨 要成為王者 把活過的證據 在這世界裡 在你眼裡 刻下來