JUNES

Singers:	JUNES 　学芸大青春　Gakugeidai JUNES
Lyricist:	R・O・N
Composer:	R・O・N
Arrangement:	R・O・N
Kanji 新しい風を運ぶようにキミがボクにくれた心は眩し過ぎて他には何も見えない程 I am addicted to your heart 期待Back and forth笑顔のワケを探ったって答えはひとつで隣にいるキミの感情を 3割でも欲しいから (Get down on it) (Give me one just one) ヒントめいた囁きと合図を割とEZPZじゃないの [Ren & Yuuki] 分かってるし構ってよ [Ren & Yuuki] 待ち合わせ学大ステーション [Yuuki (Yuuto) & Ren] はやるBPM刻むテンション [Yuuki (Yuuto) & Ren] 不安定なリレーション [Yuuki (Yuuto) & Ren] 一進一退繰り返していく現状 [Yuuki (Yuuto) & Ren] (In every situation) 少し曇った昨日の顔とピアスの理由は聞けないままで (Baby don't cry) [Yuuki & Ren] さあとりあえず今は時を眺めよう [Yuuki & Ren] If you're a little down [Yousuke & Masaki] 思わせぶりに振り回されても悪くないと [Yuuto & Yuuki] I'll be by your side [Yousuke & Masaki] いつだってキミのそばにいさせてよと願うよ [Yuuto & Yuuki] This is how it goes [Yousuke & Masaki] 昨日とは違う風感じたこの瞬間に [Yuuto & Yuuki] 確かめたこの気持ち止めないでいよう [Yousuke & Ren] (Nobody can stop us stepping) (3 2 1 Let's go) 塗り替えられていく明日をキミと繋いでいけるように想い出を積み重ねるなら一緒にいてよ I am totally into you ザワついたカフェの片隅残されたマグカップを見つめさっきまでのやり取りの続き画面越しでしてるんだ言葉だけで表し切れないことは次に会えた時 [Yuuto & Masaki] 伝えたいんだ [Yousuke & Ren] そう思った [Yuuto & Masaki] なんて当たり前のことが大事で [Yousuke & Ren] Even if you're down [Yuuto & Ren] 寂しさを受け止め切れないのなら頼ってよ [Masaki & Yuuki] Won't you call my name [Yuuto & Ren] 呼び方が変わっていく度に満たされていくから [Masaki & Yuuki] All you need is me [Yuuto & Ren] 不器用なりに分かったフリはしないでいるよ [Masaki & Yuuki] 絡み合う想いなら解いていこう [Yousuke & Ren] (Nobody can stop us crossing) (3 2 1 Let's go) 交差する心を辿ってキミを求めるのはエゴじゃない崩れないように触れるから全て見せて I am falling into you 誰かが作った言葉で [Yousuke & Ren] キミへの気持ちは語れない [Yousuke & Ren] いつか見つけられた時に [Yuuki & Yuuto] そばにいてくれますように [Yuuki & Yuuto] I love youなんて今は言えないけど触れた心と隣で揺れる恋の鼓動ダウンビートで脈打っていく温度 I miss youで空回らないように今までの日々を変える程のNew story This is our life かけがえのないキミに贈るこの歌はキミとボクの心新しい風を呼べたのなら青い記憶を紡いでいこう一緒に [Yuuto & Yousuke]	Romaji atarashii kaze wo hakobu youni kimi ga boku ni kureta kokoro wa mabushisugite hoka ni wa nani mo mienai hodo I am addicted to your heart kitai Back and forth egao no wake wo saguttatte kotae wa hitotsu de tonari ni iru kimi no kanjou wo san wari demo hoshii kara (Get down on it) (Give me one just one) hinto meita sasayaki to aizu wo wari to EZPZ janai no wakatteru shi kamatte yo machiawase gakudai station hayaru BPM kizamu tension fuantei na relation isshin ittai kurikaeshiteiku genjou (In every situation) sukoshi kumotta kinou no kao to piasu no riyuu wa kikenai mamade (Baby don't cry) saa toriaezu ima wa toki wo nagameyou If you're a little down omowase buri ni furi mawasarete mo warukunai to I'll be by your side itsudatte kimi no soba ni isasete yo to negau yo This is how it goes kinou to wa chigau kaze kanjita kono shunkan ni tashikameta kono kimochi tomenai de iyou (Nobody can stop us stepping) (3 2 1 Let's go) nuri kaerarete iku ashita wo kimi to tsunaide ikeru youni omoide wo tsumikasaneru nara isshoni ite yo I am totally into you zawa tsuita cafe no katasumi nokosareta mug cup wo mitsume sakki madeno yari tori no tsuduki gamengoshi de shiterunda kotoba dake de arawashi kirenai koto wa tsugi ni aeta toki tsutaetainda sou omotta nante ataraimae no koto ga daiji de Even if you're down sabishisa wo uketome kirenai no nara tayotte yo Won't you call my name yobikata ga kawatteiku tabi ni mitasareteiku kara All you need is me bukiyou nari ni wakatta furi wa shinai de iru yo karamiau omoi nara toite ikou (Nobody can stop us crossing) (3 2 1 Let's go) kousasuru kokoro wo tadotte kimi wo motomeru no wa ego janai kuzurenai youni fureru kara subete misete I am falling into you dareka ga tsukutta kotoba de kimi e no kimochi wa katarenai itsuka mitsukerareta toki ni soba ni itekuremasu youni I love you nante ima wa ienai kedo fureta kokoro to tonari de yureru koi no koudou downbeat de myaku utteiku ondou I miss you de karamawaranai youni ima madeno hibi wo kaeru hodo no New story This is our life kakegae no nai kimi ni okuru kono uta wa kimi to boku no kokoro atarashii kaze wo yobeta no nara aoi kioku wo tsumuide ikou isshoni
English Translation Like carrying a new wind The heart that you gave me Is so bright that other things Cannot be seen I am addicted to your heart The reason for your anticipating smile Back and forth Was what I searched for and there's one answer The emotions that you, who are beside me, have Are what I want 30 percent of (Get down on it) (Give me one just one) Whispered cryptic hint and signal Isn't it quite easy peasy I know that, give me some attention The meeting point, Gaku Dai Station The trending BPM enthusiasm Unstable relation Going forward and backwards repeatedly currently (In every situation) A bit clouded Was your face from yesterday and The reason behind the piercing Remains unquestionable (Baby don't cry) Well, let's just look at the time now If you're a little down It's not bad to be led on flirtatiously too I'll be by your side I wish to always be allowed to stay by your side This is how it goes This moment where it feels different from yesterday Don't stop this feeling of certainty (Nobody can stop us stepping) (3 2 1 Let's go) The tomorrow that's being repainted Such that it can be connected to you If we accumulate memories Stay together I am totally into you In a corner of a crowded cafe I stare at the mug that's been left behind The continuation of the conversation from just now Is done through the screen Things that can't be expressed fully via words, when we meet the next time I want to tell you about them That's what I thought Such thing that's natural is so important Even if you're down If you can't accept all of the loneliness, rely on me Won't you call my name Because I always get satisfied every time you change the way you call me All you need is me I won't pretend to have understood anything in my clumsiness If our thoughts intertwine, let's untangle them (Nobody can stop us crossing) (3 2 1 Let's go) Following the intersecting hearts Desiring you is not me being full of myself Because we can touch without breaking apart Please show me everything I am falling into you Using words created by someone else I can't talk about my feelings for you Someday when I find it I hope that you are by my side I love you is something I can't say now but The beating of a love that is swaying next to my heart that's being touched The temperature that is pulsating with downbeats I miss you is what I'll say to avoid making a fruitless effort The new story is able to change the days up till now This is our life I'll give the irreplaceable you This song which is the heart of you and me If I can call on a new wind Let's spin youthful memories Together	Chinese Mandarin Translation 中文翻譯就像掀起新風潮一樣你給我的心太耀眼到其他的東西都看不到我沈迷於你的心來回期待的笑容的理由我一直在尋找，得到的答案只有一個在我旁邊的你的情感我想擁有3分也可以 (來吧) (就給我一個) 低聲細語的難解暗示和暗號蠻簡單的不是嗎我知道，看看我聚集地的學大站刻著流行的拍子的高昂情緒不穩定的關係一進一退不斷重複著的現狀 (在每個情況裡) 有點陰沉你昨天的臉和打耳洞的理由就這樣無法問下去 (寶貝別哭) 好，總之現在就眺望時間吧如果你情緒有點低落被你故弄玄虚任你擺佈也不賴我會在你身邊希望能一直呆在你身邊就是這樣感覺到和昨天不一樣的風格的這個瞬間確認過的心情請不要阻止 (沒人能阻止我們的步伐) (3 2 1 走吧) 好讓一直會被重新上色的明天能和你連在一起如果會累積回憶就在一起吧我完全愛上了你在吵雜的咖啡廳的角落盯著被留下來的杯子看直到剛才才結束的對話的後續通過畫面來進行無法完全用言語來表達的事等到下次再見時我想告訴你這樣想著這種理所當然的事是多麼地重要就算你情緒低落若你無法接受所有的寂寞那就請依靠我何不呼喚我的名字因為每當你改變對我的稱呼的時候我都會很滿足你需要的只有我笨拙的我不會假裝我了解若我們的情緒纏繞在一起那就一起解開它們吧 (沒人能阻止我們的步伐) (3 2 1 走吧) 跟隨著交叉的心索求你不是因為我自大因為可以不毀壞地碰觸請全都給我看看我已漸漸愛上你用別人創造的字無法說出對你的感情等找到的時候希望你會在我身邊我愛你　這種話我現在說不出口但是被觸碰的心和在旁邊搖擺著的戀情的鼓動低調的脈搏的溫度想念你　是為了不白費心機而說的足以改變至今為止的日子的新故事這就是我們的人生送給無可取代的你這首你和我的心的歌若能掀起新風潮我們就編織青春回憶吧一起